Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

hinter Gittern sitzen

См. также в других словарях:

  • Hinter Gittern sein \(auch: sitzen\) — Hinter Gittern sein (auch: sitzen); jemanden hinter Gitter bringen   »Gitter« steht in diesen umgangssprachlichen Redewendungen für die Fenstergitter in einem Gefängnis. Wer hinter Gittern sitzt, verbüßt eine Gefängnisstrafe: Die Leute erzählten …   Universal-Lexikon

  • sitzen — absitzen; abbrummen (umgangssprachlich); einsitzen; Haftstrafe verbüßen * * * sit|zen [ zɪts̮n̩], saß, gesessen <itr.; hat/(südd., österr., schweiz.:) ist>: 1. sich (auf einen Sitz) niedergelassen haben: sie saß auf einem Stuhl; in diesem… …   Universal-Lexikon

  • jemanden hinter Gitter bringen — Hinter Gittern sein (auch: sitzen); jemanden hinter Gitter bringen   »Gitter« steht in diesen umgangssprachlichen Redewendungen für die Fenstergitter in einem Gefängnis. Wer hinter Gittern sitzt, verbüßt eine Gefängnisstrafe: Die Leute erzählten …   Universal-Lexikon

  • sitzen — 1. a) kauern, thronen; (südd., schweiz.): hocken. b) sich aufhalten, sich befinden, sein; (ugs.): stecken. 2. a) angesiedelt/ansässig sein, sich befinden, beheimatet sein; (bildungsspr.): residieren. b) absitzen, im Gefängnis sein, in …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • absitzen — 1. a) ableisten; (ugs.): abmachen, herumkriegen, rumkriegen, rummachen; (salopp): abreißen. b) ableisten, im Gefängnis sein/sitzen; (ugs.): abbrummen, abmachen, brummen, hinter Gittern sitzen, hinter Schloss und Riegel sein, sitzen; (salopp):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Carmine Persico — Carmine John Persico, Jr. (* 8. August 1933 in Brooklyn, New York City) auch bekannt als „Junior“, aka. „The Snake“ (am: Die Schlange), aka. „Immortal“ (am: Der Unsterbliche) ist seit den 1970er Jahren das Oberhaupt der Colombo Familie, einer der …   Deutsch Wikipedia

  • abmachen — 1. abklemmen, abknicken, abknöpfen, abkratzen, ablösen, abmontieren, abreißen, abschaben, abschälen, abschlagen, abschneiden, abspalten, abtrennen, abweichen, entfernen, lösen, loslösen, lostrennen, trennen. 2. absprechen, aushandeln, ausmachen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einsitzen — V. (Aufbaustufe) im Gefängnis sitzen Synonyme: inhaftiert sein, in Haft sitzen, brummen (ugs.), hinter Gittern sitzen (ugs.), Knast schieben (ugs.) Beispiel: Er hat 3 Jahre in einem Berliner Gefängnis eingesessen …   Extremes Deutsch

  • Free LAVA — Die Organisation Free LAVA kümmert sich auf den Philippinen um Gefangene, die jahrelang ohne Anklage hinter Gittern sitzen, deren Aufenthalt den Gerichten gar nicht bekannt ist oder die nach Ablauf ihrer Strafe nicht freigelassen werden. Free… …   Deutsch Wikipedia

  • Free Legal Assistance Volunteers Association — Die Organisation Free Legal Assistance Volunteers Association (Free LAVA) kümmert sich auf den Philippinen um Gefangene, die jahrelang ohne Anklage hinter Gittern sitzen, deren Aufenthalt den Gerichten gar nicht bekannt ist oder die nach Ablauf… …   Deutsch Wikipedia

  • ewig — Das dauert ja eine (kleine, halbe) Ewigkeit: sehr lange; vgl. französisch ›Cela dure une eternité‹. Spaßhaft übertreibend sagt man auch Es dauert ewig und drei Tage (Jahre), z.B. mecklenburgisch ›Dat rägent jo woll ewig un drei Dag‹. Der… …   Das Wörterbuch der Idiome

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»